Jugend -> PJ 9 - Max un Moritz bi de Düvel 
(auch in Hochdeutsch unter HJ 18)
Nach den ganzen Streichen von Max und Moritz kommen sie schießlich in die Hölle. Auch hier treiben die Beiden ihr Unwesen weiter. Dem Teufel, den Belzebub und die Teufelchens brignen sie zur Verzweiflung. Zu jeder Situation fällt ihnen wieder etwas Neues ein. Einmal löschen sie das Fegefeuer und werden daraufhin in Kette gelegt, die Teufelchens sollen auf die Beiden aufpassen, dabei binden sie die Schwänze zusammen, dann verbiegen sie dem Teufel seinen Dreizinken, durch einen großen Krach wird die Großmutter aufgeweckt. Als sie am Ende in den Kessel schmoren sollen, schubsen sie den Belzebuben hinein. Scließlich reicht es dem Teufel und steckt die Beiden selbst in den Kessel.
Darsteller: 4 m, 1 w, 6 Teufelchen und Teufelchen-Statisten
Bühnenbild: Hölle mit einem Kessel
Anzahl Akt(e): Kindertheaterstück in 5 Bildern
Autor: Klaus Tröbs, Niederdeutsch von Vanessa Ley
Preis (€): k.A.
